Translate Spanish Arabic وحدة تكثيف

Spanish

Arabic

Esta es una unidad de aire acondicionado. Esta es una pieza de plomería.

،وهذه وحدة تكثيف من نوع ما وهذه قطعة سمكرة، تسمّى أنبوب تصريف أفقيّ
Por lo tanto, para asegurar el máximo impacto de sus actividades, el CCI intensificará su cooperación con las instituciones asociadas en los países con economías en desarrollo y en transición.

ولذلك فإن مركز التجارة الدولية، لضمان تأثير أنشطته إلى أقصى حد، سيركز على تكثيف أعماله مع المؤسسات الشريكة الحالية في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال.
En general se está de acuerdo en que la intensificación de los ataques coincide con la intensificación del conflicto armado interno entre el Gobierno y los dos movimientos rebeldes, es decir, el SLM/A y el JEM.

وثمة اتفاق عام على أن التصعيد يتزامن مع تكثيف حدة الصراع المسلح الداخلي بين الحكومة وحركتي التمرد: حركة تحرير السودان/جيش تحرير السودان، وحركة العدل والمساواة.